◎正当な理由による書き込みの削除について:1レス¥5000円 1スレ¥20000円の技術作業料が発生します。一回分だけの料金で当方管理下の全サイトで作業が実施されます。支払い方法はAmazonギフト券番号。連絡先は当サイトの登録emailへ。

shitholeの訳語違いすぎワロタww ジャップ「不潔な国々」韓国「物乞いの巣窟」台湾「鳥が卵を産まない」 [185423565]->画像>7枚


動画、画像抽出 || この掲示板へ 類似スレ 掲示板一覧 人気スレ 動画人気順

このスレへの固定リンク: http://2chb.net/r/poverty/1515850952/
ヒント:2chスレのurlに http://xxxx.2chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 116e-3qHy)2018/01/13(土) 22:42:32.72ID:IVsLYdM60?2BP(1000)

ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が特定の国々を指して使用したとされる
「shithole(シットホール=くその穴)」という言葉は、各方面から怒りの声を巻き起こしたのみならず、
その翻訳方法をめぐって各国の報道関係者を悩ませた。
各国メディアの報道を比較すると、直接的な訳から控えめな表現、
そしてあからさまなえん曲表現まで、訳語選択の幅が驚くほど広いことが分かる。

ジャップ「不潔な国々」
韓国「物乞いの巣窟」
台湾「鳥が卵を産まない」
ベトナム「腐った」
中国「悪い国」
まま見出しに使った。
ギリシャ「掘込み便所」
イタリア「尻の穴国家」
オーストリア「ごみの穴」と伝えた。
フランス、スペイン、ポルトガルでは「穴」
ベルギー「睾丸国家」
「世界の尻」(チェコ)
「汚い穴」(ドイツ)、
「豚小屋」(ルーマニア)
「臭い穴」(ロシア)
shitholeの訳語違いすぎワロタww ジャップ「不潔な国々」韓国「物乞いの巣窟」台湾「鳥が卵を産まない」 	 [185423565]->画像>7枚
http://www.afpbb.com/articles/-/3158364

2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW ea14-r475)2018/01/13(土) 22:43:52.83ID:byufr0c70
>「世界の尻」(チェコ)
わろた

3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW a5b8-oEMS)2018/01/13(土) 22:44:37.38ID:XZ9VQbF10
糞の出入口

4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウカー Sa55-1cIW)2018/01/13(土) 22:49:36.65ID:CT7I6e91a
>>3
入口ではないだろ

5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b585-AcU+)2018/01/13(土) 22:50:35.61ID:COOqH/VW0
>>4
あら、ちんぽは入れるわよ

6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7d85-QpsD)2018/01/13(土) 22:50:54.63ID:lz5gBp7I0
>>5
お前のちんぽは糞だったのか

7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW eaa2-4pfp)2018/01/13(土) 22:52:05.05ID:wBUT+TY50
麻生

8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1515-0raw)2018/01/13(土) 22:53:58.87ID:Cu6rXhl50
穴シリーズ好き��

9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6d06-j6/G)2018/01/13(土) 22:55:07.28ID:GgrGvctm0
ジャップは尻の穴イカだな

10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3da2-IhuN)2018/01/13(土) 22:56:00.68ID:yeSJspfG0
>>3
汚いのだ…

11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW a5b3-o2xG)2018/01/13(土) 22:56:22.45ID:yzofJm2G0
東アジアつまんねwwww
陰キャかよ

12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7916-HW4M)2018/01/13(土) 22:56:26.16ID:xZjTsEFB0
アナルほど

13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5e02-OMjy)2018/01/13(土) 22:56:55.42ID:DnYsasnk0
>>1
ass-hole シリアナ

14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッップ Sd0a-pZ9v)2018/01/13(土) 22:58:48.54ID:lXHL55Ird
糞壺か肥溜

15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 8aa7-2HZh)2018/01/13(土) 22:59:56.44ID:5VAOeSl60
肥溜めだろ

16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW ea6e-93PG)2018/01/13(土) 23:00:41.36ID:naDpB1oK0
熊本
シンノス

17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 1165-MrdL)2018/01/13(土) 23:00:47.34ID:XVYgdt890
誤訳としか言いようがない国が複数あるな

18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7d85-kC2a)2018/01/13(土) 23:01:42.40ID:rl4KHqKv0
くさそう

19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 9eaa-s53A)2018/01/13(土) 23:05:57.47ID:Qe5o6zQG0
やめるのだフェネックそこはshitholeなのだ

20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 79b2-0PCX)2018/01/13(土) 23:07:25.41ID:03Eh4uML0
イエローはDNAに忖度が刷り込まれてるのか?
これくらい超訳しないで正確に報道しろ

21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fa30-s53A)2018/01/13(土) 23:07:37.42ID:R9ZY8AIL0
ウンコを落とす方か出す方かで誤訳があるのかそれとも意図的なのか
トランプ的には出す方の穴だろ

22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロレ Spbd-Etan)2018/01/13(土) 23:08:02.72ID:/ytoy3hqp
糞穴でいいだろ

23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロル Spbd-4/dT)2018/01/13(土) 23:10:00.65ID:de7FSJcqp
ウンコの穴って直訳しろよ

24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 3da2-QpsD)2018/01/13(土) 23:12:40.41ID:u7qZqjlh0
アーバンディクショナリーでやれ

25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 66c6-QpsD)2018/01/13(土) 23:13:41.05ID:eFhfM8zL0
一方、自国のロドリゴ・ドゥテルテ大統領の暴言に慣れてきているフィリピンメディアは英語での報道が一般的で、フィリピン・スター紙は「shithole」という単語をそのまま見出しに使った。

26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ea85-IhuN)2018/01/13(土) 23:14:39.56ID:1dP8+cMm0
不潔な国々よりは大体マシな訳

27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b6a2-53ns)2018/01/13(土) 23:14:59.12ID:1luQUxgb0
>>21
落とす・・・・・・?え?

28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウカー Sa55-1cIW)2018/01/13(土) 23:17:14.40ID:CT7I6e91a
>>27
産み落とすって言うだろ

29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 6a5c-tGV1)2018/01/13(土) 23:20:35.56ID:C3O16BA+0
ドイツとかいう淫夢厨

30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウオーT Sa12-5Bog)2018/01/13(土) 23:27:06.57ID:A8YQZxIja
糞まみれで 投稿者:変態糞親父 (8月10日(木)14時30分56秒)

先日、二回目になるが例の浮浪者の親父と川原の土手でひさしぶりに会ったんや。
高架の下で道路からは見えないとこなんで、
2人で真っ裸になりちんぽを舐めあってからわしが持って来た、
いちぢく浣腸をお互いに入れあったんや。
しばらく我慢していたら2人とも腹がぐるぐると言い出して69になり
お互いにけつの穴を舐めあっていたんだが、
わしもおっさんも我慢の限界が近づいているみたいで、
けつの穴がひくひくして来たんや。おっさんがわしのちんぽを舐めながら 
ああ^〜もう糞が出るう〜〜と言うまもなく、わしの顔にどば〜っと糞が流れこんできた、
それと同時にわしもおっさんの口と顔に糞を思い切りひりだしてやったよ。
もう顔中に糞まみれや。お互いに糞を塗りあいながら
体中にぬってからわしがおっさんのけつにもう一発浣腸してから
糞まみれのちんぽを押し込みながら腰を使い糞を手ですくいとり、口の中に押し込むと舐めているんや。
お互いに小便をかけあったり糞を何回もぬりあい楽しんだよ。
最後は69のままお互いの口に射精したんや。
3人や4人で糞まみれでやりたいぜ。おっさんも糞遊びが好きみたいじゃ。
わしは163*90*53、おっさんは、165*75*60や一緒に糞まみれになりたいやつ連絡くれよ。
岡山県の北部や。まあ〜岡山市内ならいけるで。
はよう糞まみれになろうぜ。

31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a54e-QpsD)2018/01/14(日) 00:19:47.12ID:ZCG86kBi0
中国の翻訳のやさしさがはんぱない

32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b585-+gfM)2018/01/14(日) 01:21:31.30ID:5shJ3Oqh0
あげ

33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a65f-DEiC)2018/01/14(日) 01:26:11.09ID:QU5Npw/L0
肥溜めって解釈した

34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6a8b-O6uS)2018/01/14(日) 01:28:30.12ID:BJtVMAUI0
肥溜めとはちゃうのか?

35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 594d-6rB0)2018/01/14(日) 01:31:21.67ID:duYSNxVP0
鳥が卵を産まないだけ意味不明

36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Srbd-FhRi)2018/01/14(日) 02:15:53.31ID:q50IEaXzr
そりゃ豊かなアメリカにイスラム土人とかメキシコの不法移民とか大挙して押し寄せたら溜まらんわな
あのズラ親父の気持ちも分かるよ

37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ea4a-BgxS)2018/01/14(日) 03:09:59.45ID:TS3v8KOL0
国民がそこらで野糞してる国

38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW b585-L3IL)2018/01/14(日) 03:12:48.06ID:MHKCQ50x0
睾丸国家はまた違う話になんじゃねえのか

39番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 66c6-+gat)2018/01/14(日) 03:13:26.70ID:S5bR4oVs0
睾丸国家


lud20180114035225c
このスレへの固定リンク: http://2chb.net/r/poverty/1515850952/
ヒント:2chスレのurlに http://xxxx.2chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

TOPへ TOPへ  

このエントリをはてなブックマークに追加現在登録者数177 ブックマークへ


全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | 動画:Youtube fc2 Tube8 xvideo pornhost >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像

 ↓「shitholeの訳語違いすぎワロタww ジャップ「不潔な国々」韓国「物乞いの巣窟」台湾「鳥が卵を産まない」 [185423565]->画像>7枚 」を見た人も見ています:
日本の小学校「変態に狙われるので、女子小学生にニーハイャbクスを履かせないようにする」 [無断転載禁止]©2ch.net [577093939]->動画>24本->画像>219枚
【国内】「カネでセックスして何が悪い」セックスのために合計30億をつぎ込んだ「平成のドン・ファン」大いに語る [無断転載禁止]©2ch.net [551517227]->動画>4本->画像>23枚
【ロシア】 プーチン大統領 「北方領土は日本に売り渡さない」 ゆすりたかり国家・日本に毅然と立ち向かう姿勢 [無断転載禁止]©2ch.net [522275885]->->画像>1枚
【悲報】たった3本のAVに出演しただけの素人女の子、両親が経営するイタリアンのネットレビューを荒らされてしまう…陰湿だな… [無断転載禁止]©2ch.net [371880786]->->画像>76枚
ツイッター民「安保法案に反対してる奴って、中国が攻めてきたら無抵抗のまま殺されたいの?」 [375375446]->動画>24本->画像>31枚
釣りするなら早朝が良いって言うから朝4時から釣りしても無理でワロタ [無断転載禁止]©2ch.net [987524678]->->画像>5枚
【悲報】女子の間でヒャJに『托卵』が流行wwwwwww 女子「男は知らなくていいんです」 [886436381]->動画>18本->画像>89枚
小沢一郎さん「安倍の特徴の一つが伝統歴史を強調する癖に日本史についてほとんど何も知らない、つまりはバカである」 [無断転載禁止]©2ch.net [639823192]->動画>4本->画像>25枚
JSまんこ「最近彼氏にセックスしないか言われました。小学生でしたことある人はその経験教えて下さい。回答はやめにお願いしますm._.m」 [無断転載禁止]©2ch.net [517459952]->->画像>40枚
ネトウヨ「台湾の沖ノ鳥島問題は反日馬英九がやってるだけ!」→台湾民進党「おうジャップ!合意出来るまで台湾船は自由に行動させろよ」 [無断転載禁止]©2ch.net [112216472]->->画像>14枚
そこまで言って委員会:須田「舛添は韓国?からの違法献金が発覚して刑事事件の騒動になる。来月くらい?に文春砲&新潮砲が来る」 [無断転載禁止]©2ch.net [419096316]->->画像>2枚
今日保存した最高のスケベ画像を転載するスレ ©bbspink.com ->->画像>1584枚
女児モノ下着が好きなやつ 10 ©bbspink.com ->->画像>44枚
本物のレイプ動画26 ©bbspink.com ->動画>37本->画像>119枚
【ドラえもん】しずかちゃんを性的な目で見るスレ [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>8本->画像>293枚
書繧フ頃に美熟女のセフレがいた男子が語るスレ©bbspink.com ->動画>5本->画像>84枚
ロシアの姉弟がセックスするgifwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [無断転載禁止]©2ch.net->画像>243枚
【DMM.R18】ブレイヴガール レイヴンズxR Part248 [無断転載禁止]©bbspink.com ->->画像>90枚
【DMM.R18】 ブレイヴガール レイヴンズxR Part35 ©bbspink.com ->->画像>17枚
ハロヲタだが今朝の目ざましテレビに乃木坂が出てたが松村沙友理とかいうメンバーが可愛すぎてハロプロとの格の違いを見せ付けられた [無断転載禁止]©2ch.net->->画像>42枚
【Sleeping Beauty】昏睡レイプ動画を集めるスレ 6 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>70本->画像>137枚
【Sleeping Beauty】昏睡レイプ動画を集めるスレ 5 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>22本->画像>99枚
【PS4/XB1】Dead by daylight part67 ->動画>6本->画像>8枚
メ[プで童貞を卒業した人の体験談part161 ©bbspink.com ->->画像>6枚
【自演】アメブロ イビザ 賃貸軽四part6 ->->画像>4枚
小学生中学生スク水 ©bbspink.com ->動画>2本->画像>593枚
ロリ総合スレ3 [無断転載禁止]©bbspink.com ->->画像>1536枚
xvideos以外の最高に抜ける日本人動画 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>2本->画像>131枚
△△下着カタログが好きな方集合 7冊目▼T->動画>17本->画像>539枚
ポケモン「そらをとぶ」←冷静に考えてなんでこの技名だけ文なんだよ [無断転載禁止]©2ch.net
【こども】ロリコンさんいらっしゃい136【大好き】 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>33本->画像>721枚
【座標禁止】ポケモンGO 実機位置偽装スレ Part50 ->動画>2本->画像>26枚
【有料】FC2ライブチャット動画共有スレ part46 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>3本->画像>157枚
小学生のパンチラスレ 16人目 ©bbspink.com ->動画>21本->画像>357枚
お前ら チンコを何てよんでるんだ?->->画像>5枚
xvideosの最高に抜ける日本人動画 part110 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>78本->画像>175枚
マーチングの名演といったら?->動画>11本->画像>4枚
【この娘誰?】気楽に詳細を聞いてみるスレin半角117 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>180本->画像>995枚
岡山の旧型建機について語るスレ->->画像>20枚
童貞・筆おろし系動画 part4->動画>58本->画像>334枚
おっぱい総合スレ 117 [無断転載禁止]©bbspink.com ->->画像>688枚
【TVTest】ビルドした・するスレ【EDCB】その2 ->->画像>6枚
【水着】透けサポ&ハミサポ【レオタード】 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>1本->画像>352枚
【レオタード】80年代までのエアロビなど【タイツ】 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>8本->画像>33枚
【101cm】大浦あんな【Icup】その2 ©bbspink.com ->->画像>3813枚
汚いおっさんに犯される少女の画像 part72 [無断転載禁止]©bbspink.com ->->画像>787枚
【喪無し限定】xHamsterの抜ける日本人動画 Part.3 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>2本->画像>4枚
小学生のパンチラスレ 6人目->動画>90本->画像>608枚
Black LiLiTH リリス Part154 [無断転載禁止]©bbspink.com [無断転載禁止]©bbspink.com ->->画像>27枚
【TVTest】ビルドした・するスレ【EDCB】©2ch.net
Salt and Sanctuary ャ泣g アンド サンクチュアリ [無断転載禁止]©2ch.net->動画>11本->画像>7枚
少年と大人の女性のHな画像・動画2009-Part2->動画>22本->画像>47枚
(グロ注意)女の子の解剖・内臓画像 9体目->動画>70本->画像>243枚
【無料動画】地味 ぽっちゃり ブス Part.6 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>102本->画像>346枚
■着エロDVD総合スレ・114■ [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>6本->画像>85枚
思わずムラッとしたU-15画像 39ムラ目【目一杯抜いて!】->動画>31本->画像>1552枚
改造屋登場!!!!!Part35 [無断転載禁止]©bbspink.com ->->画像>181枚
xvideosの最高に抜ける日本人動画 part102 [無断転載禁止]©bbspink.com ->画像>199枚
奥さん・主婦・人妻系の動画唐チていこうぜ PART2->動画>357本->画像>40枚
(ヽ´ん`)毎月18日は「嫌儲の日」です [628229873]->->画像>30枚
靴を脱ぎ脱ぎする女の子がたまらない人->動画>8本->画像>17枚
【黒箱】J:COM ジュピターテレコム総合41【白箱】 ->動画>14本->画像>22枚
韓国 風俗事情 其の九c [無断転載禁止]©2ch.net
【画像】ロリコンにはたまらんスレ ->動画>8本->画像>282枚
【こども】ロリコンさんいらっしゃい114【大好き】 [無断転載禁止]©bbspink.com ->動画>35本->画像>1216枚
■●■◆チンコ★切断★プレイ★Part4◆■●■->動画>17本->画像>41枚
00:38:44 up 117 days, 1:48, 4 users, load average: 2.50, 2.43, 2.44

in 0.09622597694397 sec @0.09622597694397@129 on 092213